Robert Fitzgerald

Homer's whole language, the language in which he lived, the language that he breathed, because he never saw it, or certainly those who formed his tradition never saw it, in characters on the pages. It was all on the tongue and in the ear.

Now, the language that had grown up and formed itself on those principles is what one is dealing with, and the problem is to bring a work of art in that medium into another medium formed on different principles and heard and understood in a different way.

We are going to position ourselves as a world-class financial institution. We want to do things that are comparable to the best in the world. At the same time, we want to have very strong human qualities.

'Theogony' should be read before the great Homeric epics because it gives an account of the cosmology that is taken for granted by Homer. It does for paganism what the Old Testament attempted to do for monotheism.