The ad industry thinks their clients are their customers. They think the companies who pay for the production are the ones they are supposed to serve. So the ads they produce make their clients happy... but infuriate the rest of us.
client company customer
