Per Petterson

The important discovery I made very early is that my novels had to be written without any given plan or outline. I can't do it in any other way. But then they are dependent on the sentences, my intuition, and, as I have experienced many times, the subconscious.

It's funny because you know the novel process: you get the drafts, you get the galley, and then you get the galley proofs. You have opportunities to change things all along. But the further along in the process you go, the more careful you have to be in making those changes, and the smaller the changes have to be.

I am a part of the old school where I feel that purity of the language should be retained. But English is a constantly evolving language where new words are being added to the dictionary, so I don't see any harm in experimenting with the language. Only poor editing standards need to be improved.