Francis Crick

The meaning of this observation is unclear, but it raises the unfortunate possibility of ambiguous triplets; that is, triplets which may code more than one amino acid. However one would certainly expect such triplets to be in a minority.

If, for example, all the codons are triplets, then in addition to the correct reading of the message, there are two incorrect readings which we shall obtain if we do not start the grouping into sets of three at the right place.