Ben Chaplin

When I first left drama school, I was too posh for the working-class parts and not posh enough for the upper-class roles. You know what England is like: the gradations of accent and how you're judged by them are still there. I discovered that to get a break you have to lie about where you're from.

When you arrive in L.A. as an Englishman, you might as well be on the moon. People just don't understand you if you speak too fast, and most people there think you're Australian. Ordering was incredibly complicated. I was speechless.

When I was young, my family didn't go on outings to the circus or trips to Disneyland. We couldn't afford them. Instead, we stayed in our small rural West Texas town, and my parents took us to cemeteries.