Manuel Puig

The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!

If the novelist shares his or her problems with the characters, he or she is able to study his personal unconscious.

What better model of a synthesis than a nocturnal dream? Dreams simplify, don't they?

A kid is something precious, and you want to protect it and keep it fun. I'm not a dad, but I've seen people and how they behave with their kids.

If every time you engage in a sex act, you go into a confession box, you will never accept your own sexuality.

As a young child my attention span was, as I remember it, rather short.