Kenneth Branagh

I feel more Irish than English. I feel freer than British, more visceral, with a love of language. Shot through with fire in some way. That's why I resist being appropriated as the current repository of Shakespeare on the planet. That would mean I'm part of the English cultural elite, and I am utterly ill-fitted to be.

The standardization of world culture, with local popular or traditional forms driven out or dumbed down to make way for American television, American music, food, clothes and films, has been seen by many as the very heart of globalization.