Kenneth Branagh

I feel more Irish than English. I feel freer than British, more visceral, with a love of language. Shot through with fire in some way. That's why I resist being appropriated as the current repository of Shakespeare on the planet. That would mean I'm part of the English cultural elite, and I am utterly ill-fitted to be.

I'm all in favor of people - myself included - going into the same territory if there's something that can be done with it. But if somebody says, 'Make a sequel to 'Heathers',' I feel like, no, someone should make a good movie that's a dark, satirical comedy that has that sensibility.