Kazuo Ishiguro

I want my words to survive translation. I know when I write a book now I will have to go and spend three days being intensely interrogated by journalists in Denmark or wherever. That fact, I believe, informs the way I write - with those Danish journalists leaning over my shoulder.

I was still young when I missed Beijing. I was favourite to win a medal but I knew I had time. My coach advised me to stay at school and finish my exams. Even if I had gone and won the Olympics, I might not have handled the pressure. So I moved on.

When I have a creative insight, there is a high. I think back in the day, I made music as much as I did because it made me feel so good. I think you could argue that there is a creative addiction - but, you know, the healthy kind.