I would say I'm a storyteller first, but game making is very wrapped up in how I think of story. If I were to have a story idea, and I decided to write a novel with it instead, I'd have to very consciously de-couple it from gamedom - for example, deliberately add in things that could not be represented in a game scene.
add consciously couple
