Ilan Stavans

Spanglish is the encounter: perhaps the word is marriage or divorce of English and Spanish, but also of Anglo and Hispanic civilizations - not only in the United States but in the entire continent and, perhaps, also in Spain.

I don't think even when you find a person, you can be completely honest, ever. There's still pieces of you that you don't give away. I do believe you always need that place where it's just you, your thoughts, no one else's judgment or anything.