Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.
aim aristotle closely
These are some quotes by British author Gilbert Murray Diplomat, who lived between January 2, 1866 and May 20, 1957.