Etta James

When I'm performing for the people, I am me, then. I am that little girl who, when she was five years old, used to sing at church. Or I'm that 15-year-old young lady who wanted to be grown and wanted to sing and couldn't wait to be smokin' a cigarette, you know?

You make your first album, you make some money, and you feel like you still have to show face, like 'I still go to the projects.' I'm like, why? Your job is to inspire people from your neighborhood to get out. You grew up there. What makes you think it's so cool?