Ann Cleeves

'Shetland' is adapted from the novel 'Red Bones.' The book is based around an archaeological dig, and the mystery starts with the murder of the elderly woman who crofts the land where the dig is happening.

I'm aware families sit around the telly to watch 'Vera', which is making entertainment out of murder. But I don't enjoy reading about people's pain. I tend to put myself in that position, and it's not somewhere I want to be.

A writer loses possession of her work as soon as it's reaches its audience. Each reader brings his own experience and prejudice and imagination to the work. Television adaptation just goes one step further, and the novelist has to learn to let go.